artwork - designed_by_dekoning

ik vertel ze - ik schrijf ze

Als kind fantaseerde ik veel en overal: ik maakte kleine boekjes, die ik natuurlijk ook zelf illustreerde. Ik struikelde door bossen en verzon avonturen waarin ik de held was. Ik schreef hoorspellen, die ik opnam met mijn Phillips cassettespeler - toen je nog play en record tegelijk moest indrukken. Geluidseffecten regelde ik ook: de kat boven een vol bad, oorlog met potten en lepels … geen idee was te gek. Niets was onmogelijk.

En nu vertel ik verhalen vanuit de mondelinge traditie en schrijf ik boeken, verhalen en gedichten. Mijn jarenlange ervaring in educatie zet ik in om anderen te inspireren hun creativiteit te ontplooien en te laten vlammen.

Verhalen VERTEL ik vanuit de mondelinge traditie. In het Nederlands of het Engels aan volwassenen en kinderen. Mijn eigen verhalen maar zeker ook bestaande verhalen uit de hele wereld, die ik mijn eigen sausje geef.

Ik vertel in parken, scholen, buurthuizen, bibliotheken, schuren, bij Disc Storytelling centre - u vraagt, ik vertel.

Verhalen SCHRIJF ik voornamelijk in het Engels en met poetische inslag: ik vind woorden nou eenmaal heerlijk. Mijn eerste roman, Chasing the Heartland, is een road trip avontuur over jezelf verliezen en vinden. Met mijn gedichten treed ik op.

WORKSHOPS (schrijven, verhalen vertellen, en lezen) ontwikkel en geef ik onder naam Voorbij de Kaft.

Als docent Engels in Schotland en Nederland ontwikkelde ik mij als expert schrijfvaardigheid, en ontwikkelde ik lesmaterialen voor in de klas. Voor mijn werk als leesconsulent dompelde ik mij onder in Nederlandstalige kinder- en jeugdboeken.

Ik geef training aan docenten, en workshops aan leerlingen van het lager en middelbaar onderwijs, ook in het tweetalige netwerk. Ik heb vaste programma’s, maar lever ook maatwerk.